Dagsprogram 2019
Lördag 2/2
Föreställningar/Nöjen
Söndag 3/2
Utställningar
-
14:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Vernissage av årets utställning Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg.
-
Måndag 4/2
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
Film/Föreläsning
-
10:00 - 10:30 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En film av Rickard Tegström från år 1945. Vi får följa med Jovva Spiks rajd med början i Nautijaur och västerut mot kalvningslandet.
-
16:00 - 17:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En film om hur inlandsbanan byggdes.
-
Utställningar
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
Föreställningar/Nöjen
Tisdag 5/2
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
12:00 - 14:00 Församlingshemmet
Följ med på en lätt skogspromenad i lugnt tempo med tid att fotografera. I midvinterns tystnad möter vi fåglar, hör snön knarra och vindens stilla sus. Kanske en fågel landar på din utsträckta hand?!
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
För barn och unga
-
15:00 - 21:00 Östra Hörnet
Kom in i värmen och drick en kopp kaffe, ta det lugnt en stund, ladda telefonen. Lunch, hembakat, gáhkko, gofika. Alltid alkohol- och drogfritt. Alla åldrar är välkomna!
-
Film/Föreläsning
-
10:00 - 11:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En film om hur inlandsbanan byggdes.
-
16:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ájtte museivänners årsmöte och en föreläsning av Liv Inger Somby. Hon är journalist och berättar om samiska kvinnor liv förr. Kvinnorna hon har intervjuat delade med sig av sina innersta tankar mot löftet om att berättelserna skulle ligga orörda i 20 år. Nu har åren gått!
-
Utställningar
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
Föreställningar/Nöjen
-
13:30 - 15:30 Essense of Lapland
Hos Eva Gunnare är burkar och frysar fyllda av örter & bär från naturen. Smaka på kvanne, ormrot, odon, åkerbär, älgört och njut av go’fika vid brasan. 490 kr.
-
18:00 - 20:00 c/o Gerd
Organic soft ritual - alla som vill får en härlig sparitual för händerna. Förbokas via Facebook eller 0971-126 05. 18-års gräns
Onsdag 6/2
Marknadsplatsen
-
17:00 - 00:00 Restaurangkåtorna
Marknadsstämning i kåtan med mat och bar. Musikunderhållning kvällstid.
-
17:30 - 18:15 Marknadsområdet
Invigning av den 414:e marknaden. Tal, musik och sång.
-
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
12:00 - 14:00 Församlingshemmet
In the stillness of mid-winter we take a slow, leisurely walk in the forest. In English.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
19:00 - 22:00 Hotel Akerlund
Vi färdas i skoterkälkar mot en utsiktsplats strax utanför Jokkmokk. I värmen från elden bjuder vi på fika och spanar efter norrskenet.
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
För barn och unga
-
15:00 - 21:00 Östra Hörnet
Kom in i värmen och drick en kopp kaffe, ta det lugnt en stund, ladda telefonen. Lunch, hembakat, gáhkko, gofika. Alltid alkohol- och drogfritt. Alla åldrar är välkomna!
-
Film/Föreläsning
-
10:00 - 17:00 Ájabyggnaden
Konferensen vänder sig till kvinnor i alla åldrar och kommer att belysa och i works-shopsform arbeta med frågor ur ett jämställdhets- och genusperspektiv.
-
13:00 - 15:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett seminarium i Katarina Pirak Sikkus konstprojekt "Att ge mig mitt perspektiv". Moa Matthis, Per Axelsson och Ingar Nikolaisen Kuoljok föreläser om olika aspekter av kolonisering och dekolonisering.
-
Utställningar
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Fotografier av Hans Jonsson. En utställning av nutida porträtt på samer tagna med våtplåt, en gammal fototeknik från mitten av 1800-talet.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning av Duodje. Samiskt hantverk, värmande föremål och tankar. Av och med Lena Viltok, Karolina Sevä, Katharina Unga, Lise Tapio Pittja och Katarina Spik Skum.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning som visar AIDA, Arctic Indigenous Design Archives. Slöjdares och konstnärers arkiv vid Ájtte museum och Samiskt Arkiv i Inari, i samverkan med studenter vid Samisk Högskola i Kautokeino.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En fotografisk utställning av Jan Gustavsson. Ett myller av bilder på marknads- och vinterklädda besökare. Tagna under de senaste årens Drop-in-fotografering.
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
16:00 - 17:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Vernissage! Vi öppnar marknadens tillfälliga utställningar på museet. ”Samer - ingen isolerad ö” "Biktalit - Att värma sig" ”AIDA - Arctic Indigenous Design Archives” "Klädd för marknad" ”Girjegumpi” - Ett mobilt samiskt arkitekturbibliotek.
-
18:30 - 20:00 Samernas Utbildningscentrum
Utställningen visar duodje/duodji/duöjjie/vätnoe/slöjd som är gjord av studenter på slöjdlinjens andra år.
-
Föreställningar/Nöjen
-
18:00 - 01:00 Restaurang Ájtte
2-rätters middag. Kolla Restaurang Ájttes hemsida/Facebook för meny.
Torsdag 7/2
Marknadsplatsen
-
10:00 - 18:00 Marknadsområdet
Upplev marknadsstämningen! Marknadsstånd med mat, hantverk, kläder, skinnprodukter och mycket mer.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Försäljning av närproducerade delikatesser. Lunch- och fikaservering.
-
10:00 - 18:00 Läntas kåta
En mötesplats på lulesamiskt vis mitt i marknadsområdet. Vi serverar kaffe, buljong och köttsoppa. Kom förbi och se program för berättarstunder i kåtan. Välkommen in i värmen!
-
11:00 - 01:00 Gijssá
En mötesplats där det serveras lite av varje: mat och fika av lokala råvaror, musik, föreläsningar, konst och samiskt hantverk.
-
11:00 - 01:00 Restaurangkåtorna
Marknadsstämning i kåtan med mat och bar. Musikunderhållning kvällstid.
-
12:00 - 12:30 Marknadsområdet
Modevisning bland snö och is från den stora snöscenen mitt i marknadsområdet. Visning av kläder i naturmaterial.
-
12:00 - 13:00 Marknadsområdet
Den traditionella renrajden leds genom marknadsområdet av Per Kuhmunen med familj. Rajden gör ett stopp vid snöscenen ca 12.20-12.30 beroende på väder och trängsel.
-
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
09:00 - 13:30 Hotel Akerlund
Följ med i minibuss längs vägen mot fjällvärlden. Det är här de finns, Europas största älgar. Vi bjuder på en enklare lunch tillagad på lokala råvaror.
-
09:00 - 16:00 Talvatissjön - Östra sidan
Hundspannsturer på Talvatissjön. Även norrskenstur, kvällstid mot bokning 076-779 54 12
-
09:30 - 12:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan och tillbaka. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 15:00 Samelandsresor AB
Guidad skotertur i cirka 45 minuter. Turen utgår från Samelandsresors kontor.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 15:00 Talvatissjön
Fartfylld tävling på släde dragna av renar. Deltagare från när och fjärran.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
14:00 - 17:30 Hotel Akerlund
Följ med på en skidtur genom det snötäckta skogslandet precis utanför Jokkmokk. Ingen tidigare erfarenhet av skidåkning behövs.
-
17:00 - 20:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan i båda riktningarna. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
19:00 - 22:00 Hotel Akerlund
Vi färdas i skoterkälkar mot en utsiktsplats strax utanför Jokkmokk. I värmen från elden bjuder vi på fika och spanar efter norrskenet.
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
Gudstjänster
-
09:00 - 10:00 Jokkmokks kyrka
Ärkebiskop Antje Jackelén, biskop Åsa Nyström, kyrkoherde Gotthard Nilsson, prästkandidat Elena Veräjä och kantor Maria Karlsson medverkar. Sång av Sameskolans elever.
-
10:00 - 12:00 Jokkmokks kyrka
Den vackra träkyrkan invigdes 1889.
-
10:00 - 12:00 Gamla kyrkan
Kyrkan uppfördes ursprungligen 1753 och brann ned helt 1972. Kyrkan återuppbyggdes, exteriört en rekonstruktion av den nedbrunna kyrkan medan interiören blev modernare. Återinvigdes 1976.
-
För barn och unga
-
15:00 - 23:00 Östra Hörnet
Kom in i värmen och drick en kopp kaffe, ta det lugnt en stund, ladda telefonen. Lunch, hembakat, gáhkko, gofika. Alltid alkohol- och drogfritt. Alla åldrar är välkomna!
-
Film/Föreläsning
-
09:00 - 12:30 Ájabyggnaden
Konferensen vänder sig till kvinnor i alla åldrar och kommer att belysa och i works-shopform arbeta med frågor ur ett jämställdhets- och genusperspektiv.
-
10:00 - 10:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Föredrag: Lisa Länta och Camilla Wikland från Front Advokater föreläser om juridik och praktik med tyngdpunkt på rovdjur, gruvor och vindkraftsetablering.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kom till vår drop-in studio och bli fotograferad. Du får ett gratis foto och vi behåller ett i vårt arkiv. Samling vid entrén till Ája bibliotek. Insläpp varje kvart.
-
12:00 - 16:50 Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum
Ett seminarium om samisk duodje och konst med föreläsningar av framstående utövare av slöjd, konst, hantverk och design. Läs mer på www.ajtte.com/slojdseminarium.
-
13:15 - 14:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Guidad visning av museets utställningar. Inträde till museet samt platsbiljett krävs. Max 20 personer.
-
14:30 - 15:00 Ájabyggnaden
Apmut Ivar Kuoljok, Sirges sameby, presenterar sin nya diktsamling med dikter på lulesamiska och svenska.
-
15:15 - 16:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Guided tour of the exhibitions in the museum. Max. 20 persons. Entrance fee to the museum and a ticket required. In English.
-
16:00 - 19:00 Ájabyggnaden
Seminarium och Workshop med Stellan Vinthagen, professor i bland annat civil olydnad, som föreläser om fredliga strategier för ett framgångsrikt aktivt motstånd. Hur samer, lokalbefolkningar och andra engagerade människor kan göra skillnad? Fika.
-
17:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Dokumentärfilmen Vi Tikopia, en ö i Stilla Havet, av Corto Fajal, introduceras av John Erling Utsi. Öinvånarna har en nära relation med sin ön. Tikopia är ett levande väsen, delaktig i all daglig aktivitet och vid beslutsfattande sammankomster.
-
19:00 - 20:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Föredragshållare Lotta Rahme är garvare och skinnkonstnär som driver ateljé och garveri i Sigtuna.
-
Utställningar
-
08:00 - 10:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Lotta Rahme, garvare och skinnkonstnär, dokumenterar traditionella garvningsmetoder hos urbefolkningar i Nordamerika, på Grönland, i Japan och i Norden. Frukostfralla med kaffe/te.
-
08:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Lotta Rahme, garvare och skinnkonstnär, dokumenterar traditionella garvingsmetoder hos urbefolkningar i Nordamerika, på Grönland, i Japan och i Norden.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Fotografier av Hans Jonsson. En utställning av nutida porträtt på samer tagna med våtplåt, en gammal fototeknik från mitten av 1800-talet.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning av Duodje. Samiskt hantverk, värmande föremål och tankar. Av och med Lena Viltok, Karolina Sevä, Katharina Unga, Lise Tapio Pittja och Katarina Spik Skum.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning som visar AIDA, Arctic Indigenous Design Archives. Slöjdares och konstnärers arkiv vid Ájtte museum och Samiskt Arkiv i Inari, i samverkan med studenter vid Samisk Högskola i Kautokeino.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En fotografisk utställning av Jan Gustavsson. Ett myller av bilder på marknads- och vinterklädda besökare. Tagna under de senaste årens Drop-in-fotografering.
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Iréne Nutti sameslöjd, Leila Nutti konst samt Jon T Utsi sameslöjd
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Försäljning av rättvist handlat hantverk samt kaffe, te, nötter, choklad med mera från Afrika, Asien och Latinamerika.
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 17:00 Östra Skolan
Konstutställning och försäljning av bilder av fåglar och djur i sin naturliga miljö. Lars Pirak, Lennart Sand, Göran Boström, Staffan Ullström och många fler.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Medverkande: Gugge Tjikkom, Lena Sandberg Johansson samt Nils-Johan Labba med sin lärling Anders Svonni.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Ett 25-tal försäljare av konst och hantverk.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Slöjdare och konsthantverkare visar och säljer sina alster på Kaitumgården i lokalen "Lyckan".
-
10:00 - 18:00 Britas Bod i Kettys Kuvös
Utställning av egenproducerat hantverk. Mjuk- och träslöjd.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Se slöjd tillverkad av Martin Kuorak, Isak Matti Juuso, Tore Sunna, Per Isak Juuso, Erik Fankke och många fler. Även försäljning.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentum
Utställningen visar duodje/duodji/duöjjie/vätnoe/slöjd som är gjord av studenter på slöjdlinjen, andra året.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentrum
På Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum träffar marknadsbesökarna många av de främsta samiska slöjdarna, konsthantverkarna, konstnärerna och kulturarbetarna.
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Elever från skolor i Jokkmokk säljer egentillverkade tygkassar till förmån för Världens Barn.
-
10:00 - 18:00 Ájabyggnaden
Sameslöjdarna Doris och Sven-Åke Risfjell från Vilhelmina ställer ut sin sameslöjd.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
14:00 - 15:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Vernissage - Duodji av Per-Stefan Idivuoma, 2018 års Asa Kitok-stipendiat . 2019 års stipendium delas ut av Sameslöjdstiftelsens ordförande Solveig Labba.
-
14:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Per-Stefan Idivuoma ställer ut sin duodji.
-
Föreställningar/Nöjen
-
10:00 - 11:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
11:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En upplyst poesistig i museiparken. Det är 100 år sedan poeten Paulus Utsi föddes. Längs stigen kan du läsa ett urval av hans dikter på samiska, svenska och engelska. Låt dikten värma dig i kylan och passa på att titta in i Utsis kåta som står utanför museet.
-
13:00 - 16:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Jalle Henriksson gör eld, kokar kaffe och bjuder in till samtal i museiparken. Varmt välkomna.
-
14:00 - 15:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
15:00 - 16:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Elin Teilus tar oss till jojkens och berättelsens magiska värld där vi blir det vi jojkar. Tillsammans jojkar vi bland annat solen, björnen, haren och kråkan. Finansierat av KUPP.
-
15:00 - 16:00 Församlingshemmet
Vandringslust - oväntade tips för kropp och själ ur gamla traditioner och moderna tankar. Matkreatör Eva Gunnare och vägvisare Nannie Fredrikson från Jokkmokk berättar med inslag av sånger och smaker. Biljett 20 kr
-
16:00 - 16:45 c/o Gerd
Deltagarna leds genom en dryg halvtimmes hudvårdsrutin. Pris 900 kr inkl. produkter från hudvårdsrutinen att ta med sig hem. Boka online careofgerd.se
-
19:00 - 20:00 Gamla kyrkan
Med Anders Ánndaris Rimpi, operasångare från Göteborg med rötterna i Oalloluokta (Porjus)och Robert Råberg, pianist från Luleå som studerat piano vid Musikhögskolan i Piteå samt vid Hochschule für Musik und Tanz i Köln. Biljett 20 kr.
-
19:00 - 20:00 Folkets Hus
SHEWOLF är en fartfylld föreställning med elever från Piteå dansgymnasium. Möt det nya unga Norrland - dans som berör! Fri entré.
-
19:00 - 21:15 Vuollerims Folkets Hus
Underhållning om livets händelser. Sketcher och sånger.
-
19:00 - 23:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där vi har våra renar. Över elden i lávvun tillagar vi en 5-rättersmiddag med dom bästa ingredienserna från det samiska köket. Lyssna till jojkerna och ta del av berättelserna.
-
21:00 - 01:00 Folkets Hus
En "gammal goding" återuppstår: Dans på Folkets Hus till Jive. Entré 200 kr.
Fredag 8/2
Marknadsplatsen
-
09:20 - 10:00 Snöscenen
Följ med när Sveriges Radios program Ring P1 sänder lyssnardebatt från Snöscenen. Träffa programledaren Tova Nilsson – eller ring och delta på 099 51010.
-
10:00 - 18:00 Marknadsområdet
Upplev marknadsstämningen! Marknadsstånd med mat, hantverk, kläder, skinnprodukter och mycket mer.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Försäljning av närproducerade delikatesser. Lunch- och fikaservering.
-
10:00 - 18:00 Läntas kåta
En mötesplats på lulesamiskt vis mitt i marknadsområdet. Vi serverar kaffe, buljong och köttsoppa. Kom förbi och se program för berättarstunder i kåtan. Välkommen in i värmen!
-
11:00 - 01:00 Gijssá
En mötesplats där det serveras lite av varje: mat och fika av lokala råvaror, musik, föreläsningar, konst och samiskt hantverk.
-
11:00 - 01:00 Restaurangkåtorna
Marknadsstämning i kåtan med mat och bar. Musikunderhållning kvällstid.
-
12:00 - 12:30 Marknadsområdet
Modevisning bland snö och is från den stora snöscenen mitt i marknadsområdet. Visning av kläder i naturmaterial.
-
12:00 - 13:00 Marknadsområdet
Den traditionella renrajden leds genom marknadsområdet av Per Kuhmunen med familj. Rajden gör ett stopp vid snöscenen ca 12.20-12.30 beroende på väder och trängsel.
-
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
09:00 - 13:30 Hotel Akerlund
Följ med i minibuss längs vägen mot fjällvärlden. Det är här de finns, Europas största älgar. Vi bjuder på en enklare lunch tillagad på lokala råvaror.
-
09:00 - 16:00 Talvatissjön - Östra sidan
Hundspannsturer på Talvatissjön. Även norrskenstur, kvällstid mot bokning 076-779 54 12
-
09:30 - 12:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan och tillbaka. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
09:30 - 18:00 Icehotel
Dagstur med buss till ICEHOTEL. För information 0980-124 00.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 15:00 Samelandsresor AB
Guidad skotertur i cirka 45 minuter. Turen utgår från Samelandsresors kontor.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 15:00 Talvatissjön
Fartfylld tävling på släde dragna av renar. Deltagare från när och fjärran.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
14:00 - 17:30 Hotel Akerlund
Följ med på en skidtur genom det snötäckta skogslandet precis utanför Jokkmokk. Ingen tidigare erfarenhet av skidåkning behövs.
-
17:00 - 18:30 Talvatis
Yoga On Ice Yogaklass på isen, en härlig stund för återhämtning under vintermarknaden. Efter klassen, bjuds det på lättare fika av lokala råvaror. Samling bakom Hotel Jokkmokk. Klä dig varmt och rörligt!
-
17:00 - 20:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan i båda riktningarna. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
19:00 - 22:00 Hotel Akerlund
Vi färdas i skoterkälkar mot en utsiktsplats strax utanför Jokkmokk. I värmen från elden bjuder vi på fika och spanar efter norrskenet.
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
Gudstjänster
-
09:00 - 10:00 Gamla kyrkan
Pastor Tom Rutschman, prästkandidat Elena Veräjä, kantor Maria Karlsson och kör från Jokkmokks Frikyrkoförsamling under ledning av Gunnevi Strandh.
-
10:00 - 12:00 Jokkmokks kyrka
Den vackra träkyrkan invigdes 1889.
-
10:00 - 12:00 Gamla kyrkan
Kyrkan uppfördes ursprungligen 1753 och brann ned helt 1972. Kyrkan återuppbyggdes, exteriört en rekonstruktion av den nedbrunna kyrkan medan interiören blev modernare. Återinvigdes 1976.
-
För barn och unga
-
10:30 - 11:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Elli Karin Pavval berättar historier om Stállo i utställningen bakom Laponia. På svenska.
-
12:30 - 13:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Elli Karin Pavval berättar historier om Stállo i utställningen bakom Laponia. På lulesamiska.
-
15:00 - 00:00 Östra Hörnet
Kom in i värmen och drick en kopp kaffe, ta det lugnt en stund, ladda telefonen. Lunch, hembakat, gáhkko, gofika. Alltid alkohol- och drogfritt. Alla åldrar är välkomna!
-
Film/Föreläsning
-
09:00 - 12:00 Ájabyggnaden
Seminarium och Workshop med Stellan Vinthagen, professor i bland annat civil olydnad, som föreläser om fredliga strategier för ett framgångsrikt aktivt motstånd. Hur samer, lokalbefolkningar och andra engagerade människor kan göra skillnad? Fika.
-
10:00 - 10:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Brita Hövenmark delar med sig av sin långa erfarenhet av att sticka. Livets ryggsäck är ett självbiografiskt stickprojekt och hon berättar även om värmande sticktraditioner på Shetland.
-
11:00 - 11:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Arkitekten och konstnären Joar Nango möter konstnären Katarina Pirak Sikku i samtal om den samiska arkitekturen och livsfilosofi den bär på.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
På scen i Gamla Hallen samlas arkitekter och konstnärer, författare och musiker för samtal och uppträdanden.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kom till vår drop-in studio och bli fotograferad. Du får ett gratis foto och vi behåller ett i vårt arkiv. Samling vid entrén till Ája bibliotek. Insläpp varje kvart.
-
11:30 - 12:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Thomas Öberg berättar i sitt bildprogram om hur växter och djur uthärdar vinterns kyla. Thomas är ekolog, fotograf och känd röst i Sveriges Radios Naturmorgon.
-
12:00 - 12:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Litteraturkritikern och författaren Moa Matthis samtalar med Linnea Axelsson om hennes kritikerrosade bok Aednan, ett epos om samernas såriga samtidshistoria, från tvångsförflyttningar till rasbiologi.
-
12:00 - 13:00 Församlingshemmet
Anna Kuhmunen och Leila Nutti har skrivit boken "Če". I arbetet med boken har de samlat historier från hela Sápmi som nu fler kan ta del av.
-
13:00 - 13:30 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
För hundra år sedan föddes Paulus Utsi. Journalisten Elin Anna Labba samtalar med debuterande poeten Juvvá Pittja om att skriva i Paulus Utsis fotspår och uttrycka sorg och protest genom poesi.
-
13:00 - 13:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kristina Labba presenterar utvalda delar av sin rättsvetenskapliga doktorsavhandling från 2018. Fokus är på den svenska rennäringslagen bl.a. vilka ändamål lagen har, hur regleringen av samebyn är uppbyggd och vilka brister bestämmelserna kring samebyn är behäftade med.
-
14:00 - 15:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kjell-Åke Aronsson berättar om en av byggnaderna i museiparken. Samling vid kaffeelden i museiparken. Fri entré.
-
14:00 - 15:00 Församlingshemmet
Följ med från Bottenviken till Vita havet och Barents hav i Thomas Öbergs bilder och berättelser - till strandviva, vitvalar, valrossar och kalla levnadsöden. Biljett 20 kr.
-
14:30 - 15:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Anna Kajsa Aira berättar i ett bildspel om sitt liv med renen.
-
15:00 - 16:00 Församlingshemmet
Samtal mellan författaren och tjänstebiträde Elena Veräjä med utgångspunkt från eposet Aednan.
-
15:15 - 16:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Guided tour of the exhibitions in the museum. Max. 20 persons. Entrance fee to the museum and a ticket required. In English.
-
16:30 - 17:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Pia Johansson introducerar och visar sin film om en vandring från Stáloluokta och norrut. Om inga frågor ställs, får vi inget veta. Filmaren frågade, både samer i visten och vandrare längs vägen.
-
17:55 - 18:55 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En film av Michael Sundberg, Kurt Skoog och Anna Erlandsson om skidans historia, om skidmakare och om skidåkning på naturens villkor.
-
Utställningar
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Fotografier av Hans Jonsson. En utställning av nutida porträtt på samer tagna med våtplåt, en gammal fototeknik från mitten av 1800-talet.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning av Duodje. Samiskt hantverk, värmande föremål och tankar. Av och med Lena Viltok, Karolina Sevä, Katharina Unga, Lise Tapio Pittja och Katarina Spik Skum.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning som visar AIDA, Arctic Indigenous Design Archives. Slöjdares och konstnärers arkiv vid Ájtte museum och Samiskt Arkiv i Inari, i samverkan med studenter vid Samisk Högskola i Kautokeino.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En fotografisk utställning av Jan Gustavsson. Ett myller av bilder på marknads- och vinterklädda besökare. Tagna under de senaste årens Drop-in-fotografering.
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Iréne Nutti sameslöjd, Leila Nutti konst samt Jon T Utsi sameslöjd
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Försäljning av rättvist handlat hantverk samt kaffe, te, nötter, choklad med mera från Afrika, Asien och Latinamerika.
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 17:00 Östra Skolan
Konstutställning och försäljning av bilder av fåglar och djur i sin naturliga miljö. Lars Pirak, Lennart Sand, Göran Boström, Staffan Ullström och många fler.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Medverkande: Gugge Tjikkom, Lena Sandberg Johansson samt Nils-Johan Labba med sin lärling Anders Svonni.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Per-Stefan Idivuoma ställer ut sin duodji.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Lotta Rahme, garvare och skinnkonstnär, dokumenterar traditionella garvningsmetoder hos urbefolkningar i Nordamerika, på Grönland, i Japan och i Norden.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Ett 25-tal försäljare av konst och hantverk.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Slöjdare och konsthantverkare visar och säljer sina alster på Kaitumgården i lokalen "Lyckan".
-
10:00 - 18:00 Britas Bod i Kettys Kuvös
Utställning av egenproducerat hantverk. Mjuk- och träslöjd.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Se slöjd tillverkad av Martin Kuorak, Isak Matti Juuso, Tore Sunna, Per Isak Juuso, Erik Fankke och många fler. Även försäljning.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentum
Utställningen visar duodje/duodji/duöjjie/vätnoe/slöjd som är gjord av studenter på slöjdlinjen, andra året.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentrum
På Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum träffar marknadsbesökarna många av de främsta samiska slöjdarna, konsthantverkarna, konstnärerna och kulturarbetarna.
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Elever från skolor i Jokkmokk säljer egentillverkade tygkassar till förmån för Världens Barn.
-
10:00 - 18:00 Ájabyggnaden
Sameslöjdarna Doris och Sven-Åke Risfjell från Vilhelmina ställer ut sin sameslöjd.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
Föreställningar/Nöjen
-
10:00 - 11:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
11:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En upplyst poesistig i museiparken. Det är 100 år sedan poeten Paulus Utsi föddes. Längs stigen kan du läsa ett urval av hans dikter på samiska, svenska och engelska. Låt dikten värma dig i kylan och passa på att titta in i Utsis kåta som står utanför museet.
-
13:00 - 16:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Jalle Henriksson gör eld, kokar kaffe och bjuder in till samtal i museiparken. Varmt välkomna.
-
13:30 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Spoken word-poeten Anna Kaisa Partapuoli och musikerna Paul Ol Joná Utsi och Mirja Palo som tolkar Paulus Utsi dikter.
-
14:00 - 15:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
15:00 - 16:00 Bio Norden
Den dynamiska folkmusikduon Sara Parkman & Samantha Ohlanders utökas denna gång med Hampus Norén och bildar den kanonbra trion Sara, Samantha & Hampus.
-
16:00 - 16:45 c/o Gerd
Deltagarna leds genom en dryg halvtimmes hudvårdsrutin. Pris 900 kr inkl. produkter från hudvårdsrutinen att ta med sig hem. Boka online careofgerd.se
-
16:00 - 17:30 Gamla kyrkan
Mirja Palo är sångerska och musiker från Norrbotten. Med utgångspunkt i den Norrbottniska själen skapar hon melodier och texter som tar dig med på en resa ut i det storslagna landskapet.
-
17:30 - 19:15 Folkets Hus
Artisten och låtskrivaren Tomas Andersson Wij, känd från ”Så mycket bättre” och SVT:s ”Tomas Andersson Wij spelar med…”, firar 20 år som artist.
-
18:00 - 20:00 Östra skolan
Underhållning av studenterna vid Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum
-
18:00 - 23:00 Hotel Akerlund
5-rätters meny. Bordsbokning 0971-100 12.
-
19:00 - 20:00 Bio Norden
Solju består av Ulla Pirttijärvi, Hildá Länsman, slagverkaren Teho Majamäki och keyboardisten Janne Puurtinen. Med utgångspunkt i den traditionella jojken och från sitt nordsamiska arv strävar de efter att skapa ny och innovativ musik utgör en dialog mellan traditionell och modern samisk kultur.
-
19:00 - 20:30 Jokkmokks kyrka
Av Sergei Rachmaninov med symfonisk Duo Kristina Shtegman och Ulf Norberg. Biljett 100 kr.
-
19:00 - 21:15 Vuollerims Folkets Hus
Underhållning om livets händelser. Sketcher och sånger.
-
19:00 - 23:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där vi har våra renar. Över elden i lávvun tillagar vi en 5-rättersmiddag med dom bästa ingredienserna från det samiska köket. Lyssna till jojkerna och ta del av berättelserna.
-
20:00 - 01:00 Restaurang Ájtte
Underhållning av Per-Anders Vannar. Kolla Restaurang Ájtte hemsida/Facebook för meny & priser.
-
21:00 - 01:00 Folkets Hus
Endast biljettförsäljning på plats. "Först till kvarn!" 18 års legkontroll.
-
21:00 - 01:00 Ájabyggnaden
Kom & dansa loss till 80-talet! Pris till bästa 80-tals klädsel! DJ Tjoppe finns också på plats för att spela skön musik som tar oss tillbaka i tiden.
Lördag 9/2
Marknadsplatsen
-
10:00 - 18:00 Marknadsområdet
Upplev marknadsstämningen! Marknadsstånd med mat, hantverk, kläder, skinnprodukter och mycket mer.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Försäljning av närproducerade delikatesser. Lunch- och fikaservering.
-
10:00 - 18:00 Läntas kåta
En mötesplats på lulesamiskt vis mitt i marknadsområdet. Vi serverar kaffe, buljong och köttsoppa. Kom förbi och se program för berättarstunder i kåtan. Välkommen in i värmen!
-
11:00 - 01:00 Gijssá
En mötesplats där det serveras lite av varje: mat och fika av lokala råvaror, musik, föreläsningar, konst och samiskt hantverk.
-
11:00 - 01:00 Restaurangkåtorna
Marknadsstämning i kåtan med mat och bar. Musikunderhållning kvällstid.
-
11:45 - 12:00 Snöscenen
Det nya stipendiet för samiska konstnärer inom bild/form, duodji/hantverk och musik.
-
12:00 - 12:30 Marknadsområdet
Modevisning bland snö och is från den stora snöscenen mitt i marknadsområdet. Visning av kläder i naturmaterial.
-
12:00 - 13:00 Marknadsområdet
Den traditionella renrajden leds genom marknadsområdet av Per Kuhmunen med familj. Rajden gör ett stopp vid snöscenen ca 12.20-12.30 beroende på väder och trängsel.
-
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
09:00 - 13:30 Hotel Akerlund
Följ med i minibuss längs vägen mot fjällvärlden. Det är här de finns, Europas största älgar. Vi bjuder på en enklare lunch tillagad på lokala råvaror.
-
09:00 - 16:00 Talvatissjön - Östra sidan
Hundspannsturer på Talvatissjön. Även norrskenstur, kvällstid mot bokning 076-779 54 12
-
09:30 - 12:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan och tillbaka. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
09:30 - 18:00 Icehotel
Dagstur med buss till ICEHOTEL. För information 0980-124 00.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 15:00 Samelandsresor AB
Guidad skotertur i cirka 45 minuter. Turen utgår från Samelandsresors kontor.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 15:00 Talvatissjön
Fartfylld tävling på släde dragna av renar. Deltagare från när och fjärran.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
14:00 - 17:30 Hotel Akerlund
Följ med på en skidtur genom det snötäckta skogslandet precis utanför Jokkmokk. Ingen tidigare erfarenhet av skidåkning behövs.
-
17:00 - 20:00 Arctic Camp Jokkmokk
Turerna går från Arctic Camp Jokkmokk till Östra skolan i båda riktningarna. Pris:100 kr/person och väg. Turerna är inte bokningsbara. Betalning sker i receptionen på Arctic Camp Jokkmokk.
-
19:00 - 22:00 Hotel Akerlund
Vi färdas i skoterkälkar mot en utsiktsplats strax utanför Jokkmokk. I värmen från elden bjuder vi på fika och spanar efter norrskenet.
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
Gudstjänster
-
09:00 - 10:00 Gamla kyrkan
Kyrkoherde em Bertil Fors, kantor Maria Karlsson och kören Scendraget från Vuollerim.
-
10:00 - 12:00 Jokkmokks kyrka
Den vackra träkyrkan invigdes 1889.
-
10:00 - 12:00 Gamla kyrkan
Kyrkan uppfördes ursprungligen 1753 och brann ned helt 1972. Kyrkan återuppbyggdes, exteriört en rekonstruktion av den nedbrunna kyrkan medan interiören blev modernare. Återinvigdes 1976.
-
För barn och unga
-
10:30 - 11:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Elli Karin Pavval berättar historier om Stállo i utställningen bakom Laponia. På svenska.
-
12:30 - 13:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Elli Karin Pavval berättar historier om Stállo i utställningen bakom Laponia. På lulesamiska.
-
15:00 - 00:00 Östra Hörnet
Kom in i värmen och drick en kopp kaffe, ta det lugnt en stund, ladda telefonen. Lunch, hembakat, gáhkko, gofika. Alltid alkohol- och drogfritt. Alla åldrar är välkomna!
-
Film/Föreläsning
-
09:30 - 12:00 Ájabyggnaden
The arctic fox has it rough here in northern Scandinavia and not only climate wise. What are we doing to save it? På engelska.
-
10:00 - 10:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kristina Utsi Boine utgår från intervjuer, bilder och arkivmaterial när hon återberättar historier om hur familjer tvingades lämna sina marker.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kom till vår drop-in studio och bli fotograferad. Du får ett gratis foto och vi behåller ett i vårt arkiv. Samling vid entrén till Ája bibliotek. Insläpp varje kvart.
-
11:15 - 12:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Guidad visning av museets utställningar. Inträde till museet samt platsbiljett krävs. Max 20 personer.
-
11:30 - 12:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Lovisa Sjöberg Mienna berättar, utifrån sin avhandling från 2018, om sivdnidit. En religiös handling som är integrerad i vardagen och som praktiseras över hela Sápmi.
-
12:00 - 13:00 Församlingshemmet
Bilder till musik av André Szmal. Biljett 20 kr.
-
12:15 - 13:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Göran Sjöberg visar museets naturhistoriska magasin. Inträde till museet samt platsbiljett krävs. Endast begränsat antal platser.
-
13:00 - 13:45 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Bertil Marklund, ger utifrån sin avhanding från 2015, en historisk överblick över den skogssamiska kulturen inom Pite lappmark. Om dess utveckling och tillväxt men också om hot och politisk mobilisering.
-
14:00 - 15:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kjell-Åke Aronsson berättar om en av byggnaderna i museiparken. Samling vid kaffeelden i museiparken. Fri entré.
-
14:30 - 15:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Kajsa Kuoljok gives a lecture on traditional Sami winterclothing and demonstrates how hay was earlier used to keep the feet warm.
-
15:15 - 16:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Guidad visning av museets utställningar. Inträde till museet samt platsbiljett krävs. Max 20 personer.
-
15:30 - 16:15 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Charlotte Wilkinson och Svarte Swartling berättar, visar bilder och sjunger om Charlotte Wilkinson unika segling i de nordliga kalla haven. Förbi Nordkap och runt Kolahalvön, in i Vita havet och längs de karelska vattenvägarna i nordvästra Ryssland. En kylslagen resa med varma möten.
-
16:30 - 17:30 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Hannah Ambühls introducerar och visar filmen som handlar om livet längs Lule älv, om vattenreglering och vattenkraft, om vänskap mellan människor och älven, om att förlora och återfinna identitet.
-
Utställningar
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Fotografier av Hans Jonsson. En utställning av nutida porträtt på samer tagna med våtplåt, en gammal fototeknik från mitten av 1800-talet.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning av Duodje. Samiskt hantverk, värmande föremål och tankar. Av och med Lena Viltok, Karolina Sevä, Katharina Unga, Lise Tapio Pittja och Katarina Spik Skum.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning som visar AIDA, Arctic Indigenous Design Archives. Slöjdares och konstnärers arkiv vid Ájtte museum och Samiskt Arkiv i Inari, i samverkan med studenter vid Samisk Högskola i Kautokeino.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En fotografisk utställning av Jan Gustavsson. Ett myller av bilder på marknads- och vinterklädda besökare. Tagna under de senaste årens Drop-in-fotografering.
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Iréne Nutti sameslöjd, Leila Nutti konst samt Jon T Utsi sameslöjd
-
10:00 - 16:00 Ájabyggnaden
Sameslöjdarna Doris och Sven-Åke Risfjell från Vilhelmina ställer ut sin sameslöjd.
-
10:00 - 16:00 Församlingshemmet
Försäljning av rättvist handlat hantverk samt kaffe, te, nötter, choklad med mera från Afrika, Asien och Latinamerika.
-
10:00 - 17:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
10:00 - 17:00 Östra Skolan
Konstutställning och försäljning av bilder av fåglar och djur i sin naturliga miljö. Lars Pirak, Lennart Sand, Göran Boström, Staffan Ullström och många fler.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Medverkande: Gugge Tjikkom, Lena Sandberg Johansson samt Nils-Johan Labba med sin lärling Anders Svonni.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Per-Stefan Idivuoma ställer ut sin duodji.
-
10:00 - 17:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Lotta Rahme, garvare och skinnkonstnär, dokumenterar traditionella garvningsmetoder hos urbefolkningar i Nordamerika, på Grönland, i Japan och i Norden.
-
10:00 - 18:00 Kulturhuset Gamla Apoteket
Årets konstutställning: Skogen i mig av Elina Visuri, Uleåborg
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Ett 25-tal försäljare av konst och hantverk.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Slöjdare och konsthantverkare visar och säljer sina alster på Kaitumgården i lokalen "Lyckan".
-
10:00 - 18:00 Britas Bod i Kettys Kuvös
Utställning av egenproducerat hantverk. Mjuk- och träslöjd.
-
10:00 - 18:00 Kaitumgården
Se slöjd tillverkad av Martin Kuorak, Isak Matti Juuso, Tore Sunna, Per Isak Juuso, Erik Fankke och många fler. Även försäljning.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentum
Utställningen visar duodje/duodji/duöjjie/vätnoe/slöjd som är gjord av studenter på slöjdlinjen, andra året.
-
10:00 - 18:00 Samernas Utbildningscentrum
På Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum träffar marknadsbesökarna många av de främsta samiska slöjdarna, konsthantverkarna, konstnärerna och kulturarbetarna.
-
10:00 - 18:00 Västra skolan
Elever från skolor i Jokkmokk säljer egentillverkade tygkassar till förmån för Världens Barn.
-
11:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ett samiskt arkitekturbibliotek på medar i museiparken. Ett pågående installationsprojekt av konstnären Joar Nango. Här pågår dagligen aktiviteter.
-
Föreställningar/Nöjen
-
10:00 - 11:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
11:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En upplyst poesistig i museiparken. Det är 100 år sedan poeten Paulus Utsi föddes. Längs stigen kan du läsa ett urval av hans dikter på samiska, svenska och engelska. Låt dikten värma dig i kylan och passa på att titta in i Utsis kåta som står utanför museet.
-
12:45 - 13:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Utdelning av stipendium ur Gun och Nils Hövenmarks stipendiefond.
-
13:00 - 14:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Ingá-Maiia Blind framför egenkomponerad musik. Elin Teilus presenterar smakbitar av jojk och sång inför kvällens konsert inspirerad av Udtja.
-
13:00 - 16:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Jalle Henriksson gör eld, kokar kaffe och bjuder in till samtal i museiparken. Varmt välkomna.
-
14:00 - 15:00 c/o Gerd
Möt Johan och Anna-Lena som grundat företaget. De berättar om företagets historia och deltagarna får även besöka fabriken. Pris 100 kr. Bokas på careofgerd.se.
-
14:00 - 15:00 Församlingshemmet
Jojkar och berättelser med Pirak och Märak - Barnen från Pärlälvsdalen. Biljett 20 kr.
-
16:00 - 16:45 Jokkmokks Vandrarhem
Interaktiv, värmande sångföreställning med smak. Håll dig varm vid elden, lyssna till berättelser, följ med i rörelserna och låt smaklökarna kittlas av härgjorda ört- och bärbitar. Entré 75 kr.
-
16:00 - 16:45 c/o Gerd
Deltagarna leds genom en dryg halvtimmes hudvårdsrutin. Pris 900 kr inkl. produkter från hudvårdsrutinen att ta med sig hem. Boka online careofgerd.se
-
16:00 - 17:15 Bio Norden
Simon Issát Marainen bjuder på en konsert med nya och traditionella jojkar. Tillsammans med musikern Axel Olle Sigurd Andersson skapas naturklanger och stora stämningar
-
18:00 - 19:15 Ájabyggnaden
Elin Teilus, sångerska och jojkare med rötter i Udtja håller releasekonsert för albumet Iellemij – To Life.
-
18:00 - 23:00 Hotel Akerlund
Med helstekt ren. Bordsbokning 0971-100 12.
-
19:00 - 20:00 Jokkmokks kyrka
Välkomna att möta Sveriges nordligaste riksspelmän i kyrkan. Biljett 150 kr.
-
19:00 - 20:00 Gamla kyrkan
Jokkmokksminnen i ord och ton med Paul Wallgren och Jan Elshult. Pris 100 kr
-
19:00 - 21:15 Vuollerims Folkets Hus
Underhållning om livets händelser. Sketcher och sånger.
-
19:00 - 23:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där vi har våra renar. Över elden i lávvun tillagar vi en 5-rättersmiddag med dom bästa ingredienserna från det samiska köket. Lyssna till jojkerna och ta del av berättelserna.
-
20:00 - 01:00 Restaurang Ájtte
2-rätters middag. Kolla Restaurang Ájttes hemsida/Facebook för meny.
-
20:00 - 21:00 Bio Norden
Sousou & Maher Cissokos är en gränsöverskridande duo som ständigt rör sig över flera kontinenter med de musikaliska och mänskliga mötena som främsta drivkrafter.
-
21:00 - 01:00 Folkets Hus
Endast biljettförsäljning på plats. "Först till kvarn!" 18 års legkontroll.
Söndag 10/2
Vinteraktiviteter
-
09:00 - 12:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
Tretimmarstur med hundspann - Kl. 9:00-12:00 och 13:00-16:00. Norrskenstur med hundspann - Kl.19:00-22:00. Turerna körs i Skabram. Biltransport till/från Jokkmokk är inkluderat i priset.Bokning 070-684 22 84 info@jokkmokkguiderna.com -
09:00 - 12:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
09:00 - 13:30 Hotel Akerlund
Följ med i minibuss längs vägen mot fjällvärlden. Det är här de finns, Europas största älgar. Vi bjuder på en enklare lunch tillagad på lokala råvaror.
-
10:00 - 13:00 Silba Siida
Vi färdas med bil till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk.
-
10:00 - 20:00 Purkijaur
Tvåtimmarsturer inklusive kaffe. Vi hämtar och lämnar er i Jokkmokk. Bokning: 076-103 77 73.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
13:00 - 16:00 Skabram
Var med och utfodra renarna på deras naturliga vinterbetesmarker. Kring den öppna elden serveras kaffe med tilltugg och samtalen kring elden ger dig en inblick i livet som renskötare och den samiska kulturen.
-
14:00 - 17:00 Silba Siida
Vi färdas med bil 20 minuter till vårt läger, där ni får hjälpa till att mata våra renar. Sen värmer vi oss i lávvun, där det serveras en god renköttsoppa och kaffe. Ni får ta del av historier och jojk. Bures boahtin/Välkomna
-
19:00 - 22:00 Skabram
Upplev känslan av att susa fram på en hundsläde bakom ett gäng starka huskies och njut av samtalen kring den sprakande elden.
-
Gudstjänster
-
11:00 - 12:30 Jokkmokks frikyrka, Salem
Kören medverkar. Efter gudstjänsten blir det fika med marknadssemlor.
-
11:00 - 12:30 Jokkmokks kyrka
Församlingens präster och musiker medverkar. Efter gudstjänsten kyrkkaffe i församlingshemmet.
-
Film/Föreläsning
-
12:00 - 13:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
We Tikopia is a documentary by Corto Fajal in cooperation with Sámi Kompania, John Erling Utsi will introduce the film. Tikopia, is an island in the Solomon Islands archipelago.
-
Utställningar
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Fotografier av Hans Jonsson. En utställning av nutida porträtt på samer tagna med våtplåt, en gammal fototeknik från mitten av 1800-talet.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning av Duodje. Samiskt hantverk, värmande föremål och tankar. Av och med Lena Viltok, Karolina Sevä, Katharina Unga, Lise Tapio Pittja och Katarina Spik Skum.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En utställning som visar AIDA, Arctic Indigenous Design Archives. Slöjdares och konstnärers arkiv vid Ájtte museum och Samiskt Arkiv i Inari, i samverkan med studenter vid Samisk Högskola i Kautokeino.
-
09:00 - 18:00 Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
En fotografisk utställning av Jan Gustavsson. Ett myller av bilder på marknads- och vinterklädda besökare. Tagna under de senaste årens Drop-in-fotografering.
-
10:00 - 14:00 Sámij åhpadusguovdásj/ Samernas Utbildningscentrum
Utställningen visar duodje/duodji/duöjjie/vätnoe/slöjd som är gjord av studenter på slöjdlinjen, andra året.
-
10:00 - 14:00 Sámij åhpadusguovdásj/ Samernas Utbildningscentrum
På Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum träffar marknadsbesökarna många av de främsta samiska slöjdarna, konsthantverkarna, konstnärerna och kulturarbetarna.
-
10:00 - 15:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Medverkande: Gugge Tjikkom, Lena Sandberg Johansson samt Nils-Johan Labba med sin lärling Anders Svonni.
-
10:00 - 15:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Per-Stefan Idivuoma ställer ut sin duodji.
-
10:00 - 15:00 Sameslöjdstiftelsen Sámi Duodji
Lotta Rahme, garvare och skinnkonstnär, dokumenterar traditionella garvningsmetoder hos urbefolkningar i Nordamerika, på Grönland, i Japan och i Norden.
-
11:00 - 15:00 Jokkmokks Tenn
Se hantverkare i arbete. Smycken och bruksföremål i guld, silver och tenn. Verkstad, butik och utställning.
-
Föreställningar/Nöjen
